reluctant to
美 
英
例句
You act as if everyone were dying like flies, like the streets are impassable with corpses and that I'm reluctant to bury them.
你以为所有人象苍蝇一样死去，街道上堆满尸体不能通行，而我不愿意去埋他们。
Academia is not the only field to be plagued by plagiarism, nor the only one reluctant to face up to it.
学术界既不是唯一遭剽窃荼毒的领域，也不是唯一不愿正视它的领域。
Before that, many students were reluctant to deal with me with the thought that Chinese students were of lower capability.
之前感觉别人都不愿意和我们交流，好像感觉中国学生都是比较低能的。
many others have been reluctant to let their exchange rates rise enough to make up for the dollar's decline.
很多其它新兴经济一直艰难将其兑换比率上升到足以弥补美元的下降。
Though reluctant to respond to what was felt to be a wave of harmful sensationalism, the information was given.
公司尽管很不情愿，感到这是追求危言耸听的有害浪潮，但还是提供了有关情况。
Gathering himself quickly up, he stood more erect, like a man taken by surprise in a mood to which he was reluctant to have witnesses.
他立刻提起精神，挺直身子站住了，就象是一个人正处于不想被人看见的心情之中，突然吃了一惊似的。
Frequent Ibama raids had made ranchers "reluctant" to illegally clear land on which to expand their herds, said the rancher.
环保局频繁的攻击迫使这些牧场主“勉强”停止非法清空更多用来扩大他们的牧场的土地。
If many companies are reluctant to leave, the local government is just as loath to lose the companies and their tax revenue.
如果很多公司不愿离开，同样，当地政府也不愿失去这些公司和他们的税收。
Even if he did so, there is no guarantee he would be given the visa, and he is reluctant to blacken his name.
即便他这么做，也不能保证就能拿到签证，而且他也不愿意玷污他的名声。
Girl shook her head, opened her how much better than the moon's bright eye worse, pink lips closed but has been reluctant to open.
女孩摇摇头，开了多少比月亮的明亮的眼睛要差很多，粉红色的嘴唇关闭，但一直不愿意公开。
But after repeating so many times on the question of human rights . I'm really very reluctant to talk about it any more today .
因此在这个问题上面我重复了这么多遍以后，我今天实在不想再讲了。
I'm still reluctant to call it inflation risk, but only because inflation statistics aren't what they used to be.
我仍不愿意称其为通胀风险，但这仅仅是因为通胀统计数据不同于以往。
Are so reluctant to leave, left the affable teacher, left the lovely naughty students, to leave the shadow of their own childhood!
是那么舍不得离开，离开那和蔼可亲的老师，离开那淘气可爱的同学，离开童年自己的影子！
But weaker banks have been the most reluctant to come clean: public data on their holdings are a year out of date.
不过实力较弱的银行最反感这种全盘曝光的方式：他们持有债券的公开信息还是一年前的过时信息。
Consequently, he was reluctant to forthrightly blame the outgoing administration and went out of his way to avoid criticism and conflict.
结果是，他不情愿直接抨击上一任政府，而是用自己的办法规避争议和批评。
Even let me die at this moment, there is nothing worthy for me to be reluctant to leave.
就算这一刻让我死去也没有什么值得留恋的。
As a young woman with a broken heart, she was reluctant to confide in him, thinking he could not help. She was wrong.
一个心已破碎的年轻女子，她不愿意相信她的父亲，认为他不能给她帮助，可是她错了。
French ships, however, were reluctant to call at New Orleans to pick up such cargo because its value did not match its bulk.
然而，法国的驳船却不愿在新奥尔良货运，因为装载货物的价值与驳船的吨位不相符。
Sex education has always been a low priority in schools, and parents are often reluctant to talk about the still-taboo issue.
性一直是学校的一个薄弱环节，家长们也常常羞于与孩子们讨论这个仍被视为禁忌的话题。
She took the pillow up, holding it as if reluctant to shake out the impress of his cheek, dropped it, and turned round.
她捧起枕头，端着，好像舍不得抖掉他那脸颊的印痕，忽然丢下，转过身来。
He was reluctant to close the book, reading each item aloud and then looking eagerly at me.
他舍不得把书合上，把每一条大声念了一遍，然后眼巴巴地看着我。
This approach helps bypass the barriers posed by existing institutions that are reluctant to try something different.
这种方法有助于越过现有机构因不愿意试验不同事物造成的各种障碍。
The soil is hard and reluctant to the plough.
地硬难耕。
There were many who were reluctant to accept it.
对它持怀疑态度的大有人在。
He said the dorm, built 15 years ago, was structurally deficient, but he was reluctant to assign blame.
他说，这座宿舍是15年前盖的，结构有问题。可他不愿指责什么。
Even the banks themselves will remain reluctant to lend until they know how much capital they will need to sort out the mortgage mess.
就算作为银行来讲，直到当他们知道需要多少资金能解决次贷危机之后，它们才会愿意放贷。
But that will require the kind of diplomatic effort that this Administration has been reluctant to pursue.
但是那需要动用本届政府一直不情愿使用的外交斡旋。
The princess is reluctant to let it and live with myself, then throw it against the wall, it was turned into a prince.
公主不情愿让它和本人住在一同，于是把它扔在了墙上，后果它变成了王子。
The company is reluctant to discuss its earnings, but Russian Newsweek recently estimated revenues at $30 million a year.
该网站公司不愿意透漏它能挣多少钱，但根据最近的《俄罗斯周刊》估计，网站一年收入能够达到3000万美元。
Seeing hair fallen from a woman's head on the ground, people are reluctant to pick it up, in the name of keeping the commandments.
若见女人一发在地，自言持戒，不肯捉之。
The professor was reluctant to stop grading the stack of papers on her desk, but she was really too tired to read on.
教授不太情愿停止给桌上的试卷评分，但她实在太累了，再也看不下去了。
Amanda: That's not true! You're always reluctant to try something new. Give it a chance-you might enjoy it.
阿曼达：不是这样的！你总是不愿意尝试新的东西。试一下吧——你会喜欢的。
So far, I'm reluctant to put my savings goals up for everyone to see, but I'd like to hear your decisions.
至今为止，我还是不愿意将个人的理财目标和计划在网上公诸于众，不过我倒很想看看您的决定。
And, airlines do not know when the economic crisis will be over, which also makes them reluctant to purchase.
同时，由于不知经济危机何时结束，航空公司在采购方面犹豫不决。
Many of the US politicians most reluctant to act on climate change used to argue that there was no point doing so while China did little.
许多最不愿意就气候变化采取行动的美国政客往往辩称，如果中国没什么动作的话，美国人这样去做也没有意义。
So when one monkey was handed a grape in exchange for her token, the second was reluctant to hand hers over for a mere piece of cucumber.
所以当一只猴子用一个代币换回一颗葡萄时，第二只猴子就不愿意用自己的代币换回一片黄瓜。
But she said that sex workers were now reluctant to use condoms for fear they would be used as evidence of prostitution.
但她说性工作者现在不愿意使用避孕套，他们担心避孕套会被当做卖淫的证据。
He said he was reluctant to start a new company like Airtime until just recently.
他说，他一直不愿意开创像Airtime这样的新公司，直到最近才改变了想法。
Too often at this Carnegie appearance, though, he seemed in his own world, reluctant to enter into a real give-and-take with the orchestra.
往往在这个卡内基外观，虽然，他似乎在他自己的世界，不愿意进入到一个真正的取舍与乐团等。
Convenience store chains, wary of anti-smoking sentiment, have been reluctant to refer publicly to the windfall nature of their sales boost.
对反烟情绪十分谨慎的便民连锁店一直不愿意公开提及它们销售增长的本质是意外之财。
But after so many repetitions regarding this question of human rights, I am really very reluctant to talk about this any more today.
因此，这个问题在我向他们重复了这么多遍以后，今天实在不想再讲了。
That makes them reluctant to mail the keys to the bank and walk away if the market weakens, although a few speculators do so anyway.
这让他们并不愿意在市场走弱的时候将房屋留给银行，而自己选择离开，不管怎么说仍然会有一些投机客会这样做。
Not yield to the distance, carrying a very heavy shell, I saw you behind the door. You were reluctant to unload my burden.
心不甘的遥远我背了重重的壳又见你，在门的后面你不肯，
The Bank of Japan has kept interest rates close to zero but remains otherwise oddly reluctant to take stronger action.
日本银行把一直维持着接近零的利率，然而很奇怪的是，它却犹豫要不要采取更强劲的措施。
